Entrevista con NI-HAO!!!!: Desde Japón con poder y actitud nos revelan los secretos de su sonido cheer punk

Ricardo: Para comenzar, NI-HAO!!!! se describen a sí mismas como una banda de cheer punk, ¿cierto? ¿Cómo explicarían este término o estilo a alguien que nunca los ha escuchado?

NI-HAO!!!!: Cheer punk porque nuestra música es realmente alegre, enérgica y, por supuesto, punk. Así que nos identificamos con ese término. Siempre animamos a todos.

Ricardo: ¡Sí, claro!. Cada integrante de la banda se identifica con un color específico, ¿cierto? Este elemento visual es parte fundamental de sus presentaciones en vivo. ¿Qué representa en su música y presencia en el escenario?

NI-HAO!!!!: Es una pregunta divertida para nosotras. Tal vez lo hacemos simplemente porque nos parece divertido. Además, es muy fácil que la gente nos reconozca. Incluso si alguien no sabe nuestros nombres, pueden identificarnos por nuestros colores.

Ricardo: Sí, es un buen punto. De hecho, es una idea muy inteligente. Viniendo de Tokio, una ciudad enorme en Japón con tanta creatividad y diversidad, ¿cómo ha influenciado ese entorno en su sonido y estilo?

NI-HAO!!!!: No lo sabemos exactamente, pero no queremos hacer algo común o ordinario. Nos gusta crear algo que solo nosotras podamos hacer. Nos han influenciado muchos músicos, tanto de Japón como de otras partes del mundo, pero siempre buscamos hacer nuestra propia música.

Ricardo: Sí, claro. Se entiende perfectamente. Sobre su canción Matsuri Shake, sé que influyó en el tema Cute de Rosalía, del álbum Motomami. ¿Cómo se sintieron al enterarse de esto y qué significa para ustedes influenciar a una artista global como ella?

NI-HAO!!!!: Cuando nos enteramos de que Rosalía usó nuestra canción, fue una gran sorpresa para nosotras. Nos hizo muy felices saber que nuestra música puede influenciar a alguien. No solo a Rosalía, sino a cualquier persona.

Ricardo: Sí, creo que esa es parte de la magia de la música y el arte en general. Sobre la energía e interactividad en su música, ¿de dónde viene esa fuerza? ¿Es algo que planearon o evolucionó de manera orgánica? ¿Cómo es su proceso creativo?

NI-HAO!!!!: Pasar tiempo juntas es lo mejor para nosotras. Nos encanta compartir momentos, nos queremos mucho. Esa es la razón principal por la que hacemos música y por la que formamos la banda. Nuestra energía viene de estar juntas.

Ricardo: ¡Genial! Muchas gracias. Sobre su sencillo más reciente, Reincarnation, lanzado en diciembre del año pasado, ¿qué mensaje o historia querían transmitir con esta canción?

Ricardo: Mencionaron que la canción trata sobre divertirse y crear algo nuevo juntos. ¿Podrían profundizar en el significado detrás de esta idea?

NI-HAO!!!!: Sí, es similar a lo que mencionamos antes. La canción trata sobre cómo nos divertimos y creamos algo nuevo juntos. Y seguiremos creando algo nuevo, incluso cuando reencarnemos una y otra vez. Esa es la temática de esta canción.

Ricardo: Pasando a su próxima gira en México, estarán tocando junto a Descartes A Kant y Octopoulpe, ¿cierto? ¿Qué expectativas tienen sobre esta colaboración? ¿Y cómo creen que sus diferentes estilos se complementarán?

NI-HAO!!!!: Ellos tienen un estilo único y muy original, como nosotros, aunque es completamente diferente a nuestra música. Además, son muy buenos amigos, así que estamos muy emocionadas de tocar con ellos. Será la primera vez que toquemos juntos en esta gira, pero con Octopoulpe ya hemos compartido escenario muchas veces antes y siempre nos hemos divertido mucho. Por eso, estamos realmente emocionadas por tocar con ellos otra vez.

Ricardo: Absolutamente. Y como mencionaron antes, esta no es su primera vez en México, pero en esta gira estarán visitando ciudades más allá de las grandes urbes como Ciudad de México o Guadalajara. Tocarán en lugares como Pachuca y San Luis Potosí.

NI-HAO!!!!: ¡Sí! Esta será nuestra primera vez tocando en esas ciudades. Estamos muy emocionadas.

Ricardo:  Ahora, su estilo musical combina música con una fuerte presencia visual en sus presentaciones en vivo. ¿Cómo desarrollaron esta conexión entre el sonido y la puesta en escena?

NI-HAO!!!!: Cuando componemos nuestras canciones, siempre pensamos en cómo transmitir nuestra energía en el escenario. A veces, ponemos en la música nuestras emociones, como la ira, la tristeza o la felicidad. Es muy importante para nosotras plasmar nuestros sentimientos en la música porque eso genera energía en el escenario.

Ricardo: ¡Entiendo! Y eso se nota en sus presentaciones. No es solo música, es una experiencia completa que trasciende lo sonoro. Es casi como una representación teatral en algunos momentos.

NI-HAO!!!!: ¡Sí!

Ricardo: Me gusta mucho lo que hacen. Históricamente, el punk ha sido un género dominado por hombres. ¿Qué ha significado para ustedes ser una banda compuesta sólo por mujeres en este espacio?

NI-HAO!!!!: Creemos que es algo muy importante. Somos una banda conformada completamente por mujeres, lo que nos da una fuerza especial. A veces, ha sido difícil en Japón tocar punk siendo solo mujeres.

Ricardo: Lanzaron un EP justo antes de su gira en México, ¿verdad? Entonces, estarán trayendo su música más reciente para el público mexicano.

NI-HAO!!!!:

¡Sí! Justo antes de la gira lanzamos este nuevo EP, así que México será uno de los primeros lugares donde tocaremos estas canciones en vivo.

Ricardo: ¡Eso es genial! Y después de la gira en México, ¿tienen algún otro plan en mente?

NI-HAO!!!!: Bueno, primero terminaremos la gira… y después, quién sabe. ¡Quizá otra gira!

Ricardo: Estoy seguro de que tendremos más música nueva pronto. Ahora, quizá esta pregunta sea algo compleja, pero ¿hay algún sueño o meta que aún no han logrado y que les gustaría alcanzar en el futuro?

NI-HAO!!!!: Seguir siendo NI-HAO!!!… incluso a los 80 años.

Ricardo: Me gusta esa respuesta.

NI-HAO!!!!: Tal vez para entonces toquemos nuestras canciones un poco más lento.

Ricardo: El tiempo dirá… pero sí, me gusta esa visión. Si pudieran describir en palabras simples el impacto que quieren dejar en la música para las futuras generaciones, ¿qué dirían?

NI-HAO!!!!: No lo sabemos… Que se diviertan. Solo diviértanse con lo que les apasiona hacer. Nosotras no somos grandes instrumentistas, pero eso no nos ha detenido. Así que no tengan miedo. ¡Solo háganlo!

Ricardo: Exacto, hay que atreverse. Ese es un gran consejo. Bueno, muchísimas gracias a ambas, Blue Yukari y Ariko, por tomarse el tiempo de hablar conmigo hoy.

NI-HAO!!!!: Gracias a ti por invitarnos.

Ricardo: Estamos seguros de que su próxima gira será un éxito en México, y no podemos esperar para verlas en el escenario.

NI-HAO!!!!: ¡Gracias!